Последни статии

Най-опасното нещо

Делото на Мартин Лутер

Редакция ХАРТА 1 ноември 2017

В зората на Реформацията основната използвана версия на Библията на Запад била латинската Вулгата1. Преводът бил направен от св. Йероним още през 380 г. сл.Хр. И до XVI век вече бил претърпял немалко текстуални изкривявания. Вулгата включвала превод на еврейския Стар Завет и гръцкия Нов Завет, както и книгите Товит, Иудит, Премъдрост Соломонова, Сирах, Варух, някои добавки към книгата на Даниил и 1-ва и 2-ра книги на Макавеите.

  • 1. Названието идва от “простонароден” (лат. “вулгарен”) език, който използвал св. Йероним, за да направи Библията достъпна за голям кръг читатели. - Б.р.
 

Реформацията е уникален феномен не само в църковната история, но и в историята на религиите въобще. Изследователите често подчертават значимостта на политически, икономически, социални и психологически фактори за нейното начало и последвалото почти стихийно разпространение на реформаторските идеи в Европа, но това не променя дълбоката религиозна същност на този процес. Днес ние трудно можем да си представим в каква степен християнската религия е определяла всички сфери на живота на европейците в началото на ХVІ в., както и колко невъзможно е било за тях да мислят себе си и своето съществуване независимо от Църквата, оглавявана от римския епископ в качеството му на викарий на Исус Христос.

 

Абрахам Кайпер, държавникът-богослов

180 години от раждането на холандския държавник

Редакция ХАРТА 29 октомври 2017

Преди 110 години, на 29 октомври 1907 г., целият холандски народ чества седемдесетата годишнина на Абрахам Кайпер. Със специална декларация се признава, че всяка глава от историята на Нидерландия през последните няколко десетилетия: държавност, църква, обществени дела, преса, образование и наука, не би могла да бъде написана, без да се спомене името му на почти всяка страница. През целия този период животът и делото на д-р Кайпер играят значителна и понякога решаваща роля за преобразуванията в страната.

 

Необикновеният живот на Мартин Лутер

500 години от началото на Реформацията

Редакция ХАРТА 27 октомври 2017

През XVI век Лутер предизвиква противоречиви мнения у хората. Един католик го смятал за „демон в човешки образ“. Друг първоначално се отнасял критично към